Reflexión

Cuando se tienen problemas de comprensión e ignorancia hay que resolverlos con lecturas nuevas y apropiadas. (Miguel Delibes).

miércoles, 18 de noviembre de 2009

El significado de verde


José Hermitanho

Verde puede ser un color de vida,esperanza,naturaleza.
En el Romance sonámbulo de Lorca, verde cambia de significado según se avanza en la lectura de cada estrofa:
PRIMERA: Verde viento verdes ramas, barco, caballo,ella no puede mirarlas.
"El verde es naturaleza".- Ella (la protagonista), un bosque, el mar, Ella no ve, serán las lágrimas, será la oscuridad, será la pena, sera.....
SEGUNDA: El alba, higuera, ¿gato,garduño,eriza?, quién vendrá, la mar amarga.
"El verde es esperanza".- Está amaneciendo, el bosque ¿encierra peligro?. Alguien viene, será a quién Ella espera.
TERCERA: Compadre, casa, manta, herida, morir decentemente.
Es el novio, no viene sólo y está herido, no quiere morir abandonado en el monte, si no en la cama.
CUARTA: Sangre, faja, mi casa,verdes barandas.
"El verde es esperanza".- La herida sigue sangrando y en la casa debe de estar Ella y él lucha por llegar al menos hasta el balcón.
QUINTA: Lágrimas, panderos de cristal.
El dolor se acrecienta mientras se acercan a la casa, la escarcha sobre los tejados, produce mil brillos.
SEXTA: Verde que te quiero verde, gusto a hiel, donde está tu niña, te esperó, cara fresca negro pelo.
"El verde es naturaleza y esperanza".-Los olores del bosque se mezclan con el amargor de la sangre. El Poeta nos deja claro que el compañero (compadre) es el padre de Ella, y retomando aquí la cuarta estrofa se comprende más el sigificado de -mi casa ya no es mi casa-.
Te esperó,mientras vivía: joven, lozana, morena.
FINAL: Aljibe, se mecía, fría plata, luna, noche íntima, guardias civiles, mar, caballo.
"El verde es aquí ausencia de vida, -muerte-".- En la primera estrofa tambien aparece fría plata (sin vida), y nos clarifica el conjunto de la obra, el dolor se hace noche, El cuerpo tendido en el estanque, iluminado por el reflejo de la luna anuncia a los dos gitanos, perseguidos por la Guardia Civil, la dimensión de la tragedia.

Siempre quise razonar el porqué de "verde que te quiero verde". Tal vez mi análisis sea un poco simplista, pero... es el mío.
Tomad, El romancero gitano y que alguien me ayude.

1 comentario:

Pedro Ojeda Escudero. dijo...

Cada uno debe aportar su lectura para hacer un gran mosaico que nos ayude a todos.